Dne 23. dubna jsme navštívili Kremži (německy Krems). Autobus nám zastavil před Dunajem a šli jsme po Donauradweg směrem do města. Na kole po Donauradweg můžete dojet až do Německa nebo do Budapeště. Viděli jsme spoustu kostelů a památek. Ve městě jsme také plnili úkoly (Stadtrallye). Při plnění úkolů jsme měli osobní volno na oběd a na nákupy. Poté jsme se vydali k autobusu, který nás zavezl ke klášteru Göttweig. V Göttweigu jsme měli prohlídku a dozvěděli jsme se, že tam stále žijí mniši. Prohlédli jsme si celý klášter a vydali se na cestu domů. Děkujeme našim paním učitelkám, paní Denerové a paní Semenkové a panu učiteli Theuermannovi, že nás vzali na exurzi s německým výkladem pana Theuermanna.

Am 23. April haben wir Krems besucht. Der Autobus hat uns an der Donau aussteigen lassen und wir sind am Donauradweg ins Stadtzentrum gegangen. Mit dem Rad kann man nach Deutschland oder nach Budapest fahren. Wir haben viele Kirchen und Sehenswürdigkeiten gesehen. In der Stadt haben wir auch Aufgaben erfüllt. Bei der Aufgabenerfüllung haben wir Freizeit für das Mittagessen und für das Einkaufen gehabt. Dann sind wir zum Bus gegangen, der uns zum Kloster Göttweig gebracht hat. In Göttweig haben wir die Besichtigung gehabt und wir haben erfahren, dass hier immer noch Mönche leben. Wir haben das ganze Kloster angesehen und wir sind dann nach Hause gefahren. Wir danken unseren Lehrerinnen Frau Denerová, Frau Seménková und unserem Lehrer Herrn Theuermann, dass sie uns auf diese Exkursion mit der deutschen Ausführung von Herrn Theuermann gebracht haben.

Text: Klaudia a Tereza z 1.B 

Překlad: KLára a Adriana ze 2.B

Foto: Mag. Georg Theuermann