Od 15. do 20. září 2014 pobývali někteří studenti dvojjazyčného studia ze třídy 5.B v rodinách svých partnerů z gymnázia v německém městě Pirně. Týden, který zde strávili, byl plný zážitků a zajímavých zkušeností.

Austauschwoche in Pirna
Ungefähr eine Hälfte unserer Klasse hat eine schöne Septemberwoche in der kleinen deutschen Stadt Pirna verbracht. Wir sind mit dem Zug in Richtung Dresden gefahren und wir mussten während der Reise zweimal umsteigen. Es hat mir sehr gefallen, dass wir eine kleinere Gruppe waren und dass wir deswegen alle miteinander im Zug oder in den Ausflügen sprechen konnten. Nachdem mich meine Gastfamilie in Pirna pünktlich auf dem Bahnhof abgeholt hatte, fuhren wir alle mit dem Auto in den Supermarkt . Das habe ich besonders schön gefunden, weil ich eine spezielle Ernährung habe. Meine Gastfamillie hatte eine Wohnung in dem binationalen Internat, weil die beiden Eltern an dem Gymnasium in Pirna als Lehrer arbeiten. Ich habe mit meiner Austauschpartnerin in einem Zimmer geschlafen. Das war für mich kein Problem, weil wir uns sehr gut verstehen. Das Programm war ähnlich wie das Programm in Tschechien. Am ersten Tag haben wir uns die Stadt Pirna ausführlich angeschaut, am nächsten Tag sind wir in der Sächsischen Schweiz gewandert und dann sind wir mit dem Schiff nach Pirna zurückgefahren. Am Donnerstag haben wir einen Ausflug nach Dresden gemacht und den Freitagvormittag haben wir in der Schule verbracht. Wir haben uns am Freitagabend beim Bowlingspielen verabschiedet. Am meisten hat mir das Shoppen in Dresden und die Besichtigung Sonnensteins  gefallen. Sonnenstein ist ein Schloß in Pirna, wo im zweiten Weltkrieg die Behinderten getötet wurden. Die Führung war sehr interessant und ich habe wirklich etwas Neues gelernt. Ich persönlich bin für diese sehr positive Erfahrung bei solchen Austauschen sehr dankbar.